O QUE SIGNIFICA A PALAVRA SHALOM?
A palavra Shalom significa literalmente Paz, porem ela tambem é aplicada com alguns outros tipos de significado. Nesse post vamos falar de todos!!!
O QUE SIGNIFICA A PALAVRA SHALOM NA BÍBLIA
Shalom significa “Paz”, no sentido de algo completo e bem-estar pleno. Este é o significado geral desta palavra hebraica que possui uma aplicação bastante ampla.
Aprenda o Santo Idioma, de uma vez por todas. CLIQUE AQUI
De acordo com o Maharal de Praga – um dos maiores sábios judeus, o significado da “paz” se espelha nas próprias letras da palavra Shalem. A primeira letra, Shin é formada por três ramificações: os extremos – direita e esquerda – e a ramificação do centro, que os une e, por assim dizer, faz reinar a paz entre os opostos. Em seguida, vem a letra Lamed que tem a cabeça erguida para cima, simbolizando a elevação espiritual que se alcança através de Shalom. E, por último, a letra Mem cuja forma se assemelha a de um quadrado fechado, ensinando-nos que aquele que finalmente consegue atingir esse nível, estará protegido pelos quatro cantos, como uma muralha de uma cidade.
A guematria desta palavra é: Shim = 300; Lamed = 30; Vav = 6 e Mem = 40.
Isso nos dá um total de 376, que reduzido (3+7+6 = 16) dá 7! Nós bem sabemos que este número – 7 – está relacionado à plenitude!
Então podemos afirmar que quando ministramos Shalom para uma pessoa desejamos que ela receba a plenitude que lhe traz vitória; caso ela rejeite, então esta “plenitude” volta para nós!
Aprenda o Santo Idioma, de uma vez por todas. CLIQUE AQUI
A PALAVRA SHALOM APLICADA COM DIFERENTES SIGNIFICADOS NA BÍBLIA
A palavra Shalom é utilizada para transmitir a ideia de pleno bem-estar:
Se tão somente você tivesse prestado atenção às minhas ordens, sua paz seria como um rio, sua retidão, como as ondas do mar. Isaías 48:18
Então foi Moisés, e voltou para Jetro, seu sogro, e disse-lhe: Eu irei agora, e tornarei a meus irmãos, que estão no Egito, para ver se ainda vivem. Disse, pois, Jetro a Moisés: Vai em paz. Êxodo 4:18
A palavra Shalom pode ser usada para expressar a concordância ou harmonia entre pessoas:
1Então Josué fez um acordo de paz com eles, garantindo poupar-lhes a vida, e os líderes da comunidade o confirmaram com juramento. Josué 9:15
Aprenda o Santo Idioma, de uma vez por todas. CLIQUE AQUI
Shalom é empregada na busca ou oração pela tranquilidade e prosperidade de uma cidade ou nação:
Orai pela paz de Jerusalém; prosperarão aqueles que te amam.
Haja paz dentro de teus muros, e prosperidade dentro dos teus palácios.
Por causa dos meus irmãos e amigos, direi: Paz esteja em ti. Salmos 122:6-8.
SHALOM COMO SAUDAÇÃO
Os Judeus também usam a palavra Shalom, como uma saudação. Nesse contexto a palavra tem o significado de “paz seja contigo” ou “Como vai você”, ou “Olá” ou até mesmo “Até logo”.
Abaixo vou colocar algumas palavras transliteradas de como saudar usando Shalom.
- Shalom Aleikhem: significa “a paz sobre vós” ou “a paz esteja convosco”. Essa saudação era respondida com a expressão inversa Aleikhem Shalom, “convosco esteja a paz”.
- Shabat Shalom: que significa algo como “um sábado de paz”. Esse era um cumprimento tipicamente utilizado durante o sábado.
- Alav Hashalom: significa “sobre ele a paz”, transmitindo o sentido de que alguém, já falecido, esteja em paz.
Veja abaixo nesse outro post, algumas outras saudações em hebraico:
SHALOM É UM NOME DE DEUS
Quando Deus fala para Gideão oferecer um sacrifício que foi aceito pelo Senhor, vemos aparecer a primeira vez o Nome: O Senhor é Paz, YHWH SHALOM:
Então viu Gideão que era o anjo do SENHOR e disse: Ah, Senhor DEUS, pois vi o anjo do SENHOR face a face.
Porém o Senhor lhe disse: Paz seja contigo; não temas; não morrerás.
Então Gideão edificou ali um altar ao SENHOR, e chamou-lhe: O SENHOR É PAZ; e ainda até o dia de hoje está em Ofra dos abiezritas. Juízes 6:22-24
É importante você saber, que as letras hebraicas e o idioma hebraico, contribuem para uma melhor interpretação de textos da bíblia e das histórias da cultura judaica.
Aprenda o Santo Idioma, de uma vez por todas. CLIQUE AQUI
Post- O QUE SIGNIFICA SHALOM
Tags-O QUE SIGNIFICA SHALOM, SHALOM, HEBRAICO, SAUDAÇÕES EM HEBRAICO, O QUE SIGNIFICA A PALAVRA SHALOM NA BÍBLIA
[…] O QUE SIGNIFICA A PALAVRA SHALOM? […]
[…] O termo Shalom é muito comum entre os judeus, significa literalmente PAZ, mais também pode significar Olá. Temos um estudo sobre a palavra Shalom onde explicamos tudo: https://eulimasnaovi.com.br/o-que-significa-a-palavra-shalom/ […]